в долине к югу от нанивы правитель суд вершил высокий
судил он воина что много раз спасал правителя от смерти
за что жену свою убил ты так жестоко
ответ был тихим свела с ума меня ее измена
застал ли ты любовника с женой и в этот миг убил ее во гневе
о нет не видел никогда чтоб рядом шла она с чужим мужчиной
нашел ли ты ее письмо с любви словами не к тебе
о нет лишь я один читал ее слова любви
а может ты на ней увидел кимоно подаренное не тобой
или услышал с подругой разговор о сладостных утехах не с тобой
о нет мой повелитель я ничего подобного не видел и не слышал
я исчерпал свои вопросы не знаю больше я признаков измены
я расскажу вам немного их но яд их страшен
когда пред близостью блаженной жена вдруг на мгновенье отстранится
когда в прекрасный летний день пронзит холодный взгляд жены
когда в вещах привычных находите другой чужой порядок
и постепенно детали и секунды соединяются в картину ясную измены
но все равно я сомневался до дня вчерашнего последнего для нас
все было как всегда внимание желание и ласковое слово
тела соединила страсть но будто выпил я расплавленный металл
и почернели сердце и душа от запаха чужой любви и гнева
боясь убить ее я выбежал из дома прочь
я ждал она придет и тихо-нежно скажет ты ошибся
но ночь прошла она не появилась не объяснила не смогла
вся кожа тело все полыхало жгучей ненавистью к ней
она мне изменила она виновна это приговор
с лучами первыми зари вошел я в дом уже постылый
она стояла в свадебном наряде как будто знала приговор
без сожаления меч пронзил моей любви предательское сердце
и тут она произнесла прости он силой заставлял меня
и умирая в собственной крови она мне имя прошептала
и кто же этот негодяй скажи мне воин мой великий
ты мой повелитель и кровь твою соединю сейчас с ее невинной
и меч без сожаления пронзил предательское сердце лживого мужчины
я слышал воин тот великий провел в скитаниях дни свои
но каждый год в день гибели жены он на могиле безутешно плакал
и до сих пор могильный холм хранит следы тех горьких слез